Los grados dan, ¿una ilusión? ¿Un engaño?
Alrededor de 1880, Jigoro Kano comenzó a
transformar su método de Jujutsu en lo que ahora se conoce como Judo. Al mismo
tiempo, estaba en marcha un movimiento para transformar el Kenjutsu en un arte
marcial competitivo llamado Kendo.
Kano otorgó a algunos de sus estudiantes su
primer grado «Shodan» en 1883.
Para estandarizar y nacionalizar las artes
marciales se creó el Dai Nippon Butoku Kai (1895). El Dai Nippon Butoku Kai
otorgó títulos (Shogo) como Renshi, Kyoshi y Hanshi en Shogo. Más tarde, se
introdujo el sistema de graduación Dan.
El DAN-I (段位),
un sistema de clasificación tomado del GO o ajedrez japonés, obviamente estuvo
fuertemente influenciado por el sistema usado en Judo que fue instigado por
Kano y usado en el Kodokan.
Shogo (称号)
en japonés se traduce simplemente como “título” o “rango”, y la palabra puede
usarse en muchas áreas, por ejemplo, títulos formales de nobleza, rangos
militares, rangos académicos, etc., e informalmente en el mundo deportivo,
entre amigos, etc
Renshi fue otorgado a los 4º-5º Dans,
Kyoshi para los 7º Dans y Hanshi para los 8º-9º Dans. Los rangos de Shogo y Dan
no estaban vinculados automáticamente. Algunos recibieron calificaciones de Dan
pero no Shogo, mientras que otros recibieron Shogo pero no grados Dan.
Después de que el Dai Nippon Butoku Kai se
disolviera como resultado de la derrota en la Segunda Guerra Mundial en 1946,
el Dai Nippon Butoku Kai se restableció nuevamente en 1953. Aunque se
estableció la organización con el mismo nombre, no está relacionada con el Dai
Nihon Butoku Kai original, aunque probablemente deseen afirmarlo como tal, ya
que la organización de antes de la guerra era muy respetada y honorable ya que
estaba patrocinada por el gobierno japonés. La organización actual ya no es muy
conocida ni tiene muchos miembros, ya que es sólo una organización privada sin ningún
patrocinio del gobierno.
Shodan, el grado más importante.
初段 Shodan: El significado del primer kanji es “primera vez, comienzo”, y del segundo kanji “grado, pasos, escaleras”. ¿Es un error traducir “shodan” como “primer dan – cinturón negro”? Literalmente es un error, pero no tanto porque es el primer grado “dan” que puedes recibir.
1917: El Kenjutsu comienza a utilizar el
sistema Dan-i similar al judo. En este punto, el sistema llegaba sólo hasta
Godan, después de eso se otorgaban los títulos de seirensho (renshi), kyoshi y
hanshi. En 1919, el Dai Nippon Butoku Kai cambió el nombre Kenjutsu por Kendo.
El sistema dan-i fue adoptado gradualmente
por otras artes marciales, incluido el Aikido, que Morihei Ueshiba adoptó
alrededor de 1940. Algunos de los estudiantes seniors de Ueshiba fueron
rápidamente promovidos a altos grados de dan, por ejemplo Kenji Tomiki 富木 謙治
recibió el primer octavo dan ese mismo año.
Es muy difícil encontrar una explicación de
nivel. La mayoría de los requisitos del ranking dan son sólo una lista de
técnicas, katas y/o obtención de puntos al entrar en shiai.
Sin embargo, algunas artes marciales pueden
darte una idea de la diferenciación entre los niveles dan. Por ejemplo el tiro
con arco japonés. Alguien que se inicia en Kyudo tiene que disparar la flecha
al objetivo. Alguien de alto nivel tiene que disparar la flecha al mismo
objetivo. Fundamentalmente no hay diferencia, ambos disparan la flecha.
Kyudo – arquería japonesa.
Shodan: La forma de disparar (Shakei) y el
movimiento formal (Taihai) deben ser consistentes con la forma estándar. No debe
haber desorden en la colocación de las flechas (Yadokoro).
Nidan: Tanto la forma de disparo (Shakei)
como el movimiento formal (Taihai) deben tener una buena coordinación con
evidencia de energía espiritual (Kiryoku) en la aplicación de la técnica de disparo
(Shajitsu). Debería haber menos incertidumbre en la colocación de las flechas
(Yadokoro).
Sandan: La forma de disparar (Shakei) está
mejor establecida y el movimiento formal (Taihai) es más estable. La
respiración es ordenada y la aplicación de la técnica de tiro (Shajitsu) sigue
los principios del tiro (Shaho). La flecha debe volar recta y debe haber más
consistencia al golpear el Mato (Tekichu).
Yondan: La forma de disparar (Shakei) está
mejor establecida y el movimiento formal (Taihai) es más estable. Debe haber
una respiración correcta, la aplicación de la técnica de tiro (Shajitsu) debe
ser consistente con los principios del tiro (Shaho) y Hanare debe ser agudo. Se
debe alcanzar consistencia al golpear el Mato (Tekichu).
Godan: La forma de disparar (Shakei), la
técnica de tiro (Shajitsu) y el movimiento formal (Taihai) deben ser
consistentes con los principios del tiro (Shaho) y el refinamiento (Shahin)
debe ser evidente. En particular, se deben mostrar avances con respecto a los
niveles anteriores.
Rokudan: La forma de tiro (Shakei), la
técnica de tiro (Shajitsu) y el movimiento formal (Taihai) han alcanzado el
nivel de excelencia. El disparo muestra un alto nivel de refinamiento (Shahin).
Nanadan: La forma de disparar (Shakei), la
técnica de disparar (Shajitsu) y el movimiento formal (Taihai) son evidentes de
forma natural en el cuerpo. El disparo ha alcanzado un alto nivel de
refinamiento (Shahin) y maestría.
Hachidan: Debe haber perfección en la
técnica, el más alto nivel de refinamiento (Shahin) y encarnación de la
habilidad en el arte de disparar.
Kyudan: La verdad sobre Kyudo debería ser
transparente.
Judan: 😉
Shodo – graduación dan fuera de las artes
marciales.
El Shodo 書道, a veces también llamado shuji 習字, es una de las formas de arte tradicional más antiguas de Japón. Es el arte de la caligrafía japonesa y puede traducirse en algo así como “el camino de la escritura”. Transforma los kanji, la escritura japonesa basada en los signos de puntuación chinos, en verdaderas obras de arte. La cuestión es plasmar el kanji en el papel de la forma más bonita posible.
Cada kanji consta de varios “trazos” que
deben colocarse en el orden correcto y de la manera correcta. Presta atención
al largo y ancho de tus trazos, la forma en que se extienden, conectan y fluyen
entre sí.
En la mayoría de las escuelas de Shodo se
utilizan los conceptos de “fundamentos”, “modelo para principiantes” y “modelos
avanzados”. Los modelos son básicamente diferentes tipos de guiones sobre cómo
pintar los kanji, hiragana y katakana, los 3 métodos diferentes de escritura
japonesa.
Para ser calificado como shodan, debes
dominar los fundamentos de Shodo y hacer una pintura basada en el modelo para
principiantes. A partir de shodan, los estudiantes deben comenzar a pintar
escritura kaisho usando el modelo avanzado, en lugar del modelo para
principiantes. A partir de sandan los estudiantes pueden empezar a utilizar los
estilos reisho y tensho. Además, los estudiantes de sandan pueden enviar
trabajos a la galería shoyuu (書友ギャラリー).
El modelo de la galería son solo palabras en texto impreso: el artista que la
presenta debe decidir qué estilo usar.
Al igual que las artes marciales, el Shodo
tiene varias escuelas y estilos y cada uno de ellos utiliza diferentes modelos
en su sistema dan-i.
Pero cada escuela está pintando los kanji,
el hiragana y el katakana. Básicamente es como el Kyudo: todo el mundo dispara
la flecha.
El lado oscuro del sistema de graduación
Dan.
El sistema de graduación Dan tiene un
aspecto financiero. Los honorarios de promoción deben considerarse ingresos
para la organización.
El prestigio de la organización tiene un
impacto significativo. Ser promovido por una organización conocida es lo que la
mayoría de la gente prefiere. Lamentablemente, esto no siempre es una prueba de
comprensión y habilidades.
¿Una cura?
Encontrar una cura no es un problema. Pero
aceptar la cura es para la mayoría de la gente el obstáculo.
Un trozo de papel puede verse hermoso en tu
pared, pero no está garantizado que tengas las habilidades necesarias para
demostrar tu arte.
Nota:
Extracto
del artículo original dan-ranking-a-delusion del blog de tomiki aikido.
Traducción libre de Dani Esteban -Kôryu-, Bujinkan Dai Shihan
Si estás interesado en entrenar Bujinkan
Budo con nosotros, estamos en Barcelona:
Bushi Dojo Martial Arts
email: danikoryu@yahoo.com
tel: +34 646561119
Comentarios
Publicar un comentario